دیوار؛ از تصویر کمپین تا کاراکتر دستیارتصاویر کمپین، کاراکتر دستیار و آیکون‌های سه‌بعدی دیوار با یک زبان مشترک شکل گرفتند؛ زبانی آشنا برای جست‌وجوهای روزمره در یک بازار متنوع.
طراحی ارتباطات و تبلیغات برای کسب‌وکارهای ارومیه
اگر کمپینی در ارومیه چند گروه مخاطب را خطاب قرار می‌دهد، ابتدا تصمیم می‌گیریم چه پیام مشترکی داریم و چه چیزی نیاز به نسخهٔ جدا دارد. من تصویر اصلی و ساختار متن را طراحی می‌کنم تا تغییر زبان یا اندازه، پیشنهاد را مبهم نکند. ترجمهٔ نهایی با تیم شما تأیید می‌شود.
چه خروجی‌هایی دریافت می‌کنید؟
- پیام مشترک و نسخه‌های زبانی مشخص
- تصویر قابل استفاده در برش‌های مختلف
- اطلاعات تماس و شرایط کامل هر نسخه
همکاری چطور پیش می‌رود؟
با یک گفت‌وگوی کوتاه دربارهٔ مسئله، مخاطب و خروجی‌های لازم شروع می‌کنیم. بعد از مشخص‌شدن محدوده، پیشنهاد زمان و هزینه را می‌فرستم. طراحی در مرحله‌های توافق‌شده بازبینی می‌شود و در پایان، فایل‌ها و راهنمای لازم برای استفاده یا توسعه تحویل داده می‌شوند.
چیدمان چندزبانه با فضای تنفس
دو عنوان بلند در یک استوری ممکن است هیچ‌کدام خوانده نشوند. می‌توان نسخه‌ها را جدا کرد و نشانه‌های برند را مشترک نگه داشت. شماره، زمان و اقدام بعدی باید در هر نسخه کامل باشند؛ نسخهٔ کوتاه نباید شرایط مهم پیشنهاد را حذف کند.
تصویر اصلی و نسخه‌های تأییدشده برای اندازه‌های توافق‌شده تحویل داده می‌شوند. متن نهایی، فرمت چاپ و فایل‌های مناسب انتشار مشخص خواهند بود. خرید رسانه، انتشار و تولید عکاسی یا ویدئو باید جداگانه در دامنهٔ کار بیایند.
نمونه‌کارهای مرتبط
در این پروژه‌ها می‌توانید روش طراحی و کیفیت خروجی را بررسی کنید. ارتباط نمونه‌ها با این خدمت، براساس مسئله و نوع طراحی انتخاب شده است.
دیوار؛ از تصویر کمپین تا کاراکتر دستیار
پونز؛ تصویر فرصت‌های آشنا برای ایرانیان خارج از کشورکلید، اشیای روزمره و سبز تیره، زبان تصویری کمپین پونز را می‌سازند؛ دعوتی برای دیدن فرصت‌ها در بازار آگهی ایرانیان خارج از کشور.
پیش از شروع پروژه
یک تصویر برای همهٔ زبان‌ها کافی است؟
به پیام تصویر بستگی دارد. اگر معنی آن بدون متن ثابت بماند، می‌توان تصویر مشترک داشت. ترکیب‌بندی و متن هر زبان همچنان به بررسی جدا نیاز دارند.
هزینه و زمان پروژه چگونه مشخص می‌شود؟
بعد از شناخت مسئله، تعداد خروجی‌ها، زبان‌ها و دورهای بازبینی، پیشنهاد مشخص می‌فرستم. قیمت ثابت بدون شناخت محدودهٔ کار، تصویر درستی از هزینه نمی‌دهد.
برای همکاری باید در یک شهر باشیم؟
نه. جلسه‌ها، بازبینی و تحویل فایل می‌توانند آنلاین انجام شوند. برای کار چاپی یا فیزیکی، نقش تولیدکننده و کنترل خروجی را جداگانه در محدودهٔ کار مشخص می‌کنیم.